Ukrainian counter-offensive dans le sud, a mission of the IAEA pour Zaporijjia

KYÏV | Une contre-offensive a été déclenchée dans le sud de Ukraine par les forces de Kyiv qui ont fait état de succès ponctuels, tandis que l’armée russe a affirmé les avoir repoussées et leur avoir infligé de “lourdes pertes”.

• À Lire aussi: Ukraine: a mission from the IAEA awaits two weeks in Zaporijjia

Dans le même temps, une mission de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) était attendue pour sécuriser la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporijjia, la plus grande d’Europe, occupée depuis début mars par les Russes et au center de toutes les tensions.

The contre-attaque ukrainienne vise pour l’essentiel à represe Kherson, une ville -de 280,000 habitants avant le conflit-tombée aux mains des Russes dès le commencement de la guerre, ont annoncé des responsables locaux.

«Les forces armées ukrainiennes ont lancé leur offensive dans plusieurs zones dans le sud. Nous demandons aux habitants de Kherson de suivre les consignes de sécurité: rester des abris et loin des positions russes ”, in writing on the Télégram the chefs of the regional administration Yaroslav Yanuchevytch.

«Aujourd’hui, il ya eu de puissantes attaques d’artillerie sur les positions ennemies (…) sur l’ensemble du territoire de la région occupée de Kherson. C’est l’annonce de ce que nous attendions depuis le printemps: c’est le début de la fin de l’occupation de la région de Kherson “, située aux portes de la Crimée annexée par Moscou en mars 2014, a de son côté annoncé à la télévision ukrainienne Serguiï Khlan, a local député.

Il a assuré que les militaires ukrainiens avaient “avantage” sur le front méridional après des frappes répétées ces dernières semaines sur des ponts et un barrage sur le Dniepr, le grand fleuve qui traverse cette partie de Ukraine, destinées à perturber la logistique des troupes russes.

The groupement militaire ukrainien «Kakhovka» a quant à lui dit observer la retraite d’une unité de combatants séparatistes prorusses de ses positions dans la région.

The offensive to «échoué», selon Moscou

La Russie a pour sa part proclamé avoir repoussé des “tentatives d’offensive” Ukrainians in the regions of Kherson et de Mykolaiv, également dans le sud de Ukraine.

“Pendant la journée (…), les troupes ukrainiennes ont fait une attempts d’offensive dans trois directions, dans les régions de Mykolaïv et de Kherson”, to declare the Russian ministère de la Défense, ajoutant those cells “to lamentablement échoué »et que les Ukrainiens« ont subi de lourdes pertes ».

La porte-parole du commandement «Sud» de l’armée ukrainienne, Natalia Goumeniouk, avait auparavant dit que les forces de Kyiv attaquaient «dans de nombreuses directions» sur ce front afin de renvoyer les Russes sur la rive gauche du Dniepr.

Toutes ces informations étaient invérifiables de sources indépendantes.


UKRAINE-RUSSIA-CONFLICT-WAR-NUCLEAR-HISTORY

Les bombardements russes n’ont par ailleurs pas cessé sur la ligne de front qui s’étend du nord au sud.

Les autorités locales ont notamment évoqué des frappes in les régions de Kharkiv (north-east), Dnipropetrovsk (center), où elles ont fait un mort, et Mykolaïv, où elles ont fait deux morts et 24 blessés.

«Ça secouait et tout le monde est sorti en courant», a raconté à l’AFP Olga, une inhabitante de 40 ans de Mykolaïv après la chute d’un missile et d’une roquette dans son quartier.

“Ca s’est passé en une seconde et, en une seconde, c’était le noir dans la maison”, a témoigné un de ses voisins, Oleksandre Tchoula, 66 ans, dont la femme venait d’être tuée.

In the region of Kherson, there is an ancien député ukrainien passé du côté des forces d’occupation russes, Alexeï Kovalev, here a été assassiné par balle chez lui, d’après les enquêteurs russes.

“Ce n’est pas une guerre du régime de (Vladimir) Poutine, c’est une guerre de la Russie against Ukraine”, in martelé lundi le président ukrainien Volodymyr Zelensky en marge du forum stratégique de Bled en Slovénie.

Le secrétaire américain à la Défense Lloyd Austin a de son côté fait savoir qu’il accueillerait une nouvelle fois, le 8 septembre en Allemagne, ses homologues des pays alliés pour organizer le soutien occidental aux capacités militaires ukrainiennes.

A mission of the IAEA in Ukraine


UKRAINE-RUSSIA-CONFLICT-WAR-NUCLEAR-HISTORY

Le même jour, the IAEA to annoncé envoyer une mission, conducted par son directeur général Rafael Grossi, in the central of Zaporijjia, in the south of Ukraine.

Attendue dès lundi à Kyiv par les autorités ukrainiennes, elle doit visiter «plus tard cette semaine» ces installations.

M. Grossi réclamait depuis plusieurs mois de pouvoir aller sur place, avertissant du “risque réel de catastrophe nucléaire” après une série de bombardements dont les deux belligérants s’imputent mutuellement la responsabilité.

Dans une déclaration lundi, les pays du G7, “profoundly préoccupés” par les risques d’accident nucléaire à Zaporijjia, ont demandé qu’une total freedom of movement soit accordée aux experts internationaux.

“La Russie doit assurer un accès sûr et sans entrave” to the team of the IAEA, a peu après réclamé un responsable américain, pour qui the option “la plus sûre” serait une extinction “contrôlée” des réacteurs.

Notamment accusée par Kyiv d’avoir positionné des pièces d’artillerie sur le site de la centrale pour pilonner les positions de son armée, la Russie a le même jour jugé “nécessaire” cette inspection, par la voix du porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov.

L’operateur ukrainien Energoatom a néanmoins affirmé que les soldats russes “put pressure on the personnel of the headquarters for the empêcher de révéler des preuves des crimes de l’occupant”.

«The Ukrainian souveraineté sur cette centrale ne doit pas être contestée», a quant à him souligné le président français Emmanuel Macron.

The mairie de Zaporijjia a dit distribuer depuis the 23 août des comprimés d’iode à la population dans a rayon of 50 km autour de la centrale, to take in cas d’alerte aux radiations.

Lundi, the habitants of the villas if prepared for the pire.

«Vous savez, on a connu the accident de Tchernobyl, la menace était déjà très grande, mais on a survécu, Dieu merci. Aujourd’hui, the total menace est, à 100% », comments Kateryna, une retraitée.

Leave a Reply

Your email address will not be published.