Perrier s’est engagée financièrement sur le project de restauration d’une des plus grandes œuvres du Center Pompidou. Le rideau de scene du ballet «Parade», created by Pablo Picasso, ainsi retrouvé toute sa splendeur.
During l’été 2022, the marque Perrier a financé la restauration d’une œuvre toute particulière du Center Pompidou. S’engageant aux côtés de the institution parisienne et des Amis du Center Pompidou, elle a permis la restauration du rideau de scène du ballet Parade. Icône de la création Artistique, il avait rassemblé quatre artistes monumentaux: Jean Cocteau (1889-1963), Erik Satie (1866-1925), Léonide Massine (1896-1979) and Pablo Picasso (1881-1973). Le rideau se lèvera pour la première depuis plus de 100 ans lors d’une unique représentation, le 31 août à l’Opéra de Massy.
Une histoire pleine de rebondissement
Comme la plupart des rideaux de théâtre, il est peint sur des fibers de jute et de coton. Créé pour le ballet Parade in 1917, le rideau a belongu tout d’abord to Serge de Diaghilev, founder of the Ballets Russes. Après la mort de ce dernier, le rideau est passé dans des mains diverses, et n’a pas toujours été conservé dans les règles de art. Il a un temps belongs to a collectionneur, Alvarez, qui l’avait entreposé dans son garage à tracteur qu’il ouvrait quelques fois pour éviter la moisissure.
Jean Cocteau, Pablo Picasso et Léonide Massine à Pompéi, mars 1917 © Wikimedia Commons
L’œuvre a, part la suite, belongu à la Galerie Navaglio here, après avoir utilisé à la Scala de Milan et au Théâtre national de danse de Chaillot, a vendu aux collections françaises. Le rideau a d’abord belonged to the Musée national d’Art moderne avant d’intégrer le Center Pompidou à sa création, in 1977.
Conservations et restaurations des couleurs
Dès sa création l’œuvre pose question. Les matériaux sont fragiles et la technique de peinture à la colle, here a servi à Picasso pour créer sa composition of him, est extrêmement sensible à l’humidité et à la lumière. L’état de conservation a toujours été débattu. Dès 1919, on retrouve des premières traces de questionnement sur une possible restauration par des spécialistes. L’histoire de sa restauration est seulement partielle car, jusqu’à une période récente, la littérature scientifique sur le sujet n’était pas forcément conservée.
Pablo Picasso, Rideau de scène du ballet “Parade”, 1917, peinture à la colle sur toile, 1050 x 1640 cm, Collection Center Pompidou, Paris Musée national d’art moderne – Center de création industrielle © Center Pompidou, MNAM-CCI / Christian Bahier and Philippe Migeat / Dist. RMN-GP
Pour ce qui est de la couleur, il semble qu’à l’époque où le rideau a traversé le monde avec la troupe de Diaghilev, il est tombé dans un port, ce qui a fragilisé considérablement. Devant l’état détérioré de l’œuvre, le chorégraphe serait retourné voir le peintre espagnol, he demandant de reprimand le rideau afin d’en raviver les couleurs. Regardless of the maître aurait refusé car il en aimait l’aspect délavé. The restauration de cette année n’a pas concerned la couleur, déjà reprise deux fois depuis l’entrée du rideau dans les collections, in 1986 and in 2011.
Pour ce qui est de son aspect mécanique, l’œuvre est fragilisée par les matériaux qui la composent et par son poids. La partie supérieure supporting l’entièreté de la pièce, lors de accrochage de l’œuvre au sein d’un théâtre, elle présente des fragilités. Pour remédier à ce défaut physique, the restorer en chef du projet, Véronique Sorano, réfléchit avec ses équipes di lei à intégration d’un renforcement.
Pablo Picasso, Costume du ballet Parade, 1917 © Wikimedia Commons / Jean-Pierre Dalbéra
Conservation et presentation complexes
Ce renforcement serait très useful to compensate the tensions immediately for the tissu lors de la presentation de l’œuvre. Une idée évoquée par Véronique Sorano est la reprise d’une stratégie mise en place par le musée des Abattoirs de Toulouse. «À Toulouse par exemple, ya un autre rideau de Picasso (the rideau de scène of “14 juillet” by Romain Rolland, par Pablo Picasso, realized in 1936) qui est exposé sur une summitise inclinée, nous confie the restorer en chef. De cette manière le poids ne s’exerce plus sur l’œuvre et il n’y a plus besoin de la rouler et de la plier. De surcroît, the summit if it stops une partie de l’année pour éviter une exposition trop longue du rideau “.
The problème de ce rideau se situe aussi dans sa conservation en dehors des espaces d’exposition. Sa taille empêche une conservation optimale de l’œuvre car le rideau doit d’abord être plié avant d’être roulé. In effect il serait impossible de déplacer easily l’œuvre si elle devait être simplement roulée sur un rouleau de plus de 10 meters.
Une association du groupe Perrier et du Center Pompidou
Cette restauration est associée au mécénat de la marque de la célèbre eau gazeuse. ” PERRIER® est baigné dans a veritable heritage culturel et Artistique, et c’est donc a grand honor pour nous d’être associated with a project d’une telle envergure. Nous sommes admiratifs de l’expertise et de l’innovation mises en œuvre par les équipes du Musée national d’Art moderne afin de redonner vie à cet ouvrage monumental de Picasso, one des plus grands artistes du XXe siècle. », Explained Elisa Gregori, Global Business Unit Director de la marque.
Pablo Picasso, Costume du ballet Parade, 1917 © Wikimedia Commons / Jean-Pierre Dalbéra
Cette association permit bientôt au public de revoir l’œuvre: « Les amis du Center Pompidou, association reconnue d’utilité publique, ont pour mission l’enrichissement et le rayonnement des collections du Musée national d’Art moderne – Center Pompidou. Grâce au magnifique soutien de PERRIER®, allié à l’excellence du service de restauration du Musée, le rideau de scène créé par Picasso pour le ballet Parade sera de nouveau montrer au public, devenant ainsi source de connaissance, d’inspiration et de rayonnement Artistique », Annoncé Floriane de Saint Pierre, President of the amis du Center Pompidou.
Une sortie rare à la fin de l’été
Après avoir été vue seulement quatre fois durant les dix dernières années à Naples, à Rome, au Center Pompidou Metz pour l’exposition «1917», puis exceptionnellement au Châtelet à Paris, l’œuvre sera à nouveau utilisée à des fins théâtrales dans les prochaines semaines, plus précisément le 31 août, à l’Opéra de Massy lors d’une soirée exceptionnelle: ” Picasso et les ballets russes “. L’orchestre de Massy, conducted by Constantin Rouits, présentera la fameuse Paradehabillée de son costume originel.


