Concerts, contes, théâtre, danse, cirque… Des spectacles tout public de très bonne tenue, le plus souvent en extérieur, entièrement gratuit, et quasi pas une ville de l’agglo oubliée: l’Été métropolitain s’est au fil des ans imposé comme une valeur sûre. Jusqu’au 30 août, une trentaine de propositions sont encore à affiche.
Parmi elles, on notera les danses sur rollers de la Compagnie Xuan Le (le 20 à Saint-Louis-de-Montferrand, le 25 au Taillan-Médoc), ou les performances associées à de la glisse urbaine de la Compagnie Gilles Baron (le 25 à Bègles, 26 à Gradignan, 28 à Villenave-d’Ornon), the culinaire performance du Gang of Food (le 24 à Eysines, le 25 au Bouscat), les danses pyrotechniques de Silex (le 25 à Ambarès-et -Lagrave, 26 in Martignas-sur-Jalle) …
Et deux grosses installations circassiennes de ballet aérien, celles de 100 Racines (le 26 à Lormont, le 27 à Saint-Médard-en-Jalles) and de Crazy’R (le 24 à Carbon-Blanc). Sans oublier les stroll en milieu naturel avec la Compagnie Adéquate. All programs on etemetropolitain.bordeaux-metropole.fr
2 Ambès poursuit ses Odyssées
Poilade assurée avec les Demi-frères Grumaux.
Philippe Greiller / “SOUTH OUEST”
Au bout du bec qui porte son nom, sur la rive droite bordelaise, Ambès sonne chaque année l’approche de la fin des vacances avec ses Odyssées. Au program de la 18e édition, les 26 et 27 août, des concerts qui seront sans doute un peu bruyants pour les plus petits (Skip The Use en particulier) mais aussi des jeux géants, des déambulations, des contes et des des spectacles en plein air pour tous les publics – ceux à base de bulles des Grooms ou les âneries acrobatiques des Demi-frères Grumaux devraient en ravir plus d’un. Le tout, gratuit! www.facebook.com/odysseesambes
3 On ne s’ennuie jamais à Cap Sciences
The «Gladiateur» expo continues jusqu’au 13 November.
Thierry DAVID / “Sud Ouest”
Des robots à la chimie en passant par archeology and confection de fusées, les ateliers sont légion à Cap Sciences, à Bordeaux. Et pendant que certains sont attablés, les autres pourront aller d’une exposition à autre – en ce moment, “Corps et sport” (derniers jours, jusqu’au 4 septembre) et “Gladiateur” – ou faire un saut au planétarium (où des animations contées sont parfois proposées). Hangar 20, quai de Bacalan, ouvert tous les jours de 14 à 19 heures, tarifs de 5 à 13 euros selon les activités. www.cap-sciences.net
4 Des expos pour en take plein les mirettes
En avril dernier, des familles de refugiés ukrainiens ont can visit the Muséum d’histoire naturelle.
archives Claude Petit / «SOUTH OUEST»
L’offre muséale de la Ville de Bordeaux est riche et loin d’être rébarbative pour les plus jeunes. Même au musée des Beaux-Arts for the Rosa Bonheur exposition, au CAPC et ses expos d’art contemporain ou encore au musée d’Aquitaine for the expo «Éventails», des workshops and visits commentées en famille sont proposées. Et puis il ya incontournable Muséum d’histoire naturelle, entièrement rénové en 2019. Compter de 3 à 7 euros l’entrée. www.bordeaux.fr
The expo Venise aux Bassins des lumières.
archives Fabien Cottereau / «Sud Ouest»
Côté privé, the accrochage de National Geographic sur le plastique dans les océans au Musée Mer Marine pourra intéresser les ados, même jeunes (10-14 euros, gratuit moins de 6 ans), tout comme les projections immersives dans “Venise la sérénissime” aux Bassins des lumières, qui ouvrent en nocturne jusqu’à 21 heures du mercredi au samedi jusqu’à la fin du mois (from 12.50 euros to 15 euros, 9 euros for 12-25 years).
5 Retour au Moyen Âge à la porte Cailhau
The Cailhau doors.
archives “Sud Ouest”
Le saviez-vous? La porte Cailhau, in Bordeaux, if you visit. Comptant parmi les derniers vestiges de ancienne enceinte de la cité, the tour du bas de la place du Palais, changée en mini-musée, offers an intéressant voyage dans le temps, riche de plans, d’armes anciennes … Et une fiche d’activités a été spécialement imaginée pour les enfants de 7 à 10 ans: charades, questions d’observation, quiz et dessins perment d’en apprendre plus sur l’igine de sa construction, ses fonctions, the univers des chevaliers et leurs blasons. Overture tous les jours from 10 to 13 heures and from 14 to 18 heures. Entrée: from 3.50 euros to 5 euros, without reservation. Plus information on the site of the office de tourisme, www.bordeaux-tourisme.com.
