(Moscou) The Russian president Vladimir Poutine a menacé mercredi de cesser toute livraison d’hydrocarbures en cas de plafonnement des prix, tout en se defendant d’utiliser l’énergie comme une «arme» face à l’Europe qui craint des pénuries.
Published on 7 September
La semaine dernière, les pays du G7 ont dit vouloir mettre en œuvre «urgemment» a plafonnement du prix du pétrole russe, encourageant a «large coalition» of pays à y participer, en représailles against the offensive menée en Ukraine.
Wednesday, Vladimir Poutine a tenu à être clair: la Russie ne livrera plus de pétrole ou de gaz aux pays qui plafonneraient les prix des hydrocarbures vendus par Moscou.
Plafonner les prix des hydrocarbures russes serait “une décision absolument stupide”, “une bêtise”, a lancé M. Poutine à l’occasion d’un forum économique à Vladivostok (Extrême-Orient russe).
«Si les pays européens veulent renoncer à leurs avantages compétitifs, c’est à eux de décider», at-il prévenu. Mais «nous ne livrerons rien du tout si c’est contraire à nos intérêts, en l’occurrence économiques. Ni gaz, ni pétrole, ni charbon […]. Rien », at-il ajouté, sur un ton ferme.
«Nous ne fournirons rien en dehors du cadre des contrats» signés avec les pays importateurs, a encore affirmé M. Poutine devant plusieurs dirigeants économiques russes et asiatiques, fustigeant «ceux qui essaient de nous dicter leur propre volunté».
“Boomerang”
C’est dans ce contexte de bras de fer que la Russie a annoncé la semaine dernière la fermeture des vannes du gazoduc Nord Stream, here dessert l’Allemagne et plusieurs autres pays européens, invoquant des raisons techniques.
Selon le géant russe Gazprom, cette interruption prolongée est due à la nécessité de réparer une whirlwind du gazoduc.
Cette décision a renforcé les craintes des pays européens d’un coupure total du gaz russe towards the continent à the approche de l’hiver et sur fond d’inflation galopante des prix de l’énergie.
In a communiqué, Gazprom to affirmé mercredi that “les pays de l’Union européenne avaient réduit de 48% les livraisons de gaz russe sur leur marché depuis le debut de l’année, et de 49% si on ajoute la Grande-Bretagne” .
Wednesday, M. Poutine appelé les pays européens à “revenir à la raison”, au moment où des voix s’élèvent en Occident pour accuser la Russie d’utiliser son gaz comme un moyen de pressure dans le contexte du conflit en Ukraine.
Des accusations balayées mercredi par Vladimir Poutine: «Ils disent que la Russie used l’energy comme une arme. Encore a non-sens! », At-il lancé.
Moscou se defend notamment en arguant that the sanctions are encontre pour son offensive en Ukraine ont provoqué a penury de pièces de rechange qui menace the intégrité de Nord Stream.
“Donnez-nous une turbine et demain nous relancerons Nord Stream”, a lancé le président russe à l’oresse des Européens.
«Nous sommes prêts à (reprendre les exportations) demain. Tout ce que vous avez à faire est d’appuyer sur un bouton “, at-il affirmé, rappelant que ce n’était pas la Russie qui avait” imposé des sanctions “.
Selon le président russe, les pays de l’UE, confrontés à une envolée des prix de l’énergie, “ont plusieurs solutions: soit subventionner (ces) prix élevés […] soit réduire the consommation “.
«D’un point de vue économique, c’est correct. Corn d’un point de vue social, c’est dangereux. Cela peut provoquer une explosion », at the mis en garde.
«Il vaut mieux respecter les obligations contractuelles, les règles civilisées», a fait valoir M. Poutine. «Il est impossible de nuire aux lois économiques“ objectives ”. Sinon cela vous reviendra comme un boomerang ».
Les céréales ukrainiennes vont aux pays de l’UE, pas aux pays pauvres, affirme Poutine
The Russian president Vladimir Poutine to affirmé mercredi que les exportations de céréales ukrainiennes allaient majoritairement vers les pays européens et non pas vers les pays pauvres, ce qui crée selon him a risque de “catastrophe humanitaire”.
Des affirmations pas totalment confirmées for the chiffres fournis à the AFP for the center of coordination in Turkey, selon lesquels 36% seulement des céréales ukrainiennes sont allées à des pays de l’Union européenne.
“Presque toutes les céréales exportées d’Ukraine sont envoyées non pas aux pays en développement et aux pays les plus pauvres, mais aux pays de l’Union européenne”, to affirmé M. Poutine au cours d’un forum économique à Vladivostok (Extrême -Orient russe).
“Ce que nous observons est une tromperie […]une attitude grossière et imprudente envers ces partenaires pour qui tout cela était censé être fait », at-the enchaîné devant de nombreux responsables économiques et politiques asiatiques.
Le président russe a dénoncé une attitude «colonialiste» de la part des pays occidentaux, notamment de l’UE, qui pensent d’abord à leurs «propres intérêts». “Ils s’en fichent! », At-il lâché.
«Regardez le compte: 80 navires, et deux seulement vers les pays en développement», soit «3% uniquement», to affirmé M. Poutine dans son discours.
«Cela pourrait mener à une catastrophe pour l’humanité sans précédent», at-il alerté dans un discours de plus d’une demi-heure. «Peut-être devrions-nous réfléchir à la façon de limiter les exportations de ceréales et d’autres produits alimentaires par cette voie? “.
«Je vais consulter le président turc (Recep Tayyip) Erdogan», here in parrainé un accord à Istanbul permitting the exportation des céréales ukrainiennes, at-il ajouté.
“Mensonges des Russes”
L’Ukraine a réfuté mercredi ces accusations, rétorquant que les deux tiers des livraisons partaient vers des pays d’Afrique et d’Asie.
“Les deux tiers des navires envoyés sont dirigés vers l’Asie, l’Afrique et le Moyen-Orient”, according to the Ukrainian ministers of Affaires étrangères Dmytro Kouleba, insistant sur le fait que ces exportations de Kyiv avaient “eu un effet positif sur la réduction des prix »alimentaires.
«Les mensonges des Russes sur l’envoi des céréales ukrainiennes uniquement en Europe ne correspondent tout simplement pas à la réalité», at-il affirmé.
Il a cité la Chine, l’Égypte, Iran, the Inde ou encore la Somalie et la Libye parmi les pays ayant, selon lui, reçu des cargaisons de céréales ukrainiennes.
“La seule raison de l’aggravation de la crise alimentaire worldwide cette année était et reste la guerre brutale déclenchée par la Russie, here at bloqué les ports maritimes ukrainiens et détruit délibérément les infrastructures et la logistique agricoles”, ajouté le ministre.
Selon les données communiquées Wednesday at the AFP par le Center de coordination conjointe (CCC) of Istanbul, chargé de superviser cet accord, 100 navires ont quitté depuis début août les ports ukrainiens d’Odessa, de Tchornomorsk et de Pivdenny, transportant à leur bord 2 334 310 tonnes of cereal and other agricultural products.
Les principaux pays destinires de ces livraisons ont été la Turquie (20%), l’Espagne (15%), l’Égypte (10%), la Chine (7%) and l’Italie (7%). Les pays européens représentent 36% du total et les pays africains 17%.
“30% of the cargos sont allés vers des pays à faibles revenus ou à revenus intermédiaires inférieurs”, assure the CCC.
Une partie important des céréales livrées à la Turquie est toutefois réexportée, notamment vers le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, soulignent des analystes.
Une responsable du gouvernement américain a qualifié sous couvert d’anonymat les affirmations du président Poutine de fausses et précisé que certaines céréales étaient transportées en Europe pour y être transformées avant d’être envoyées vers des nations pauvres.
The déclarations de Vladimir Poutine interviennent à a moment in which the persistent inquiries on the world food security here at the impact of the retombées of the conflict in Ukraine.
The Istanbul accord a permis la reprise des exportations de céréales ukrainiennes, ma la Russie se plaint depuis plusieurs semaines d’entraves à ses propres exportations alimentaires à cause des sanctions occidentales.